{"id":25917,"date":"2019-06-25T09:52:31","date_gmt":"2019-06-25T06:52:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amlak.net.sa\/home\/?p=25917"},"modified":"2019-06-25T09:52:31","modified_gmt":"2019-06-25T06:52:31","slug":"%d9%85%d8%b1%d8%b5%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%af%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%83%d9%88%d9%85%d9%8a%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/25917\/","title":{"rendered":"Identifies 4 steps to identify and publicize services. The Government Services Observatory develops a roadmap for e-transactions"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block\"><p>The e-Government Program (Yasser) <a href=\"https:\/\/www.yesser.gov.sa\/AR\/BuildingBlocks\/Pages\/Services-Observatory.aspx\">has launched the \u201cGovernment Services Observatory\u201c <\/a> system, which enables government agencies to identify and catalog their services, develop a roadmap for transitioning them from traditional to electronic services while raising their level of e-maturity, and then publish real-time information about government services on the National Portal for Electronic Government Transactions \u201cSaudi,\u201d Each government agency is fully responsible for the accuracy and reliability of the data entered into the Observatory and for updating it continuously.<\/p>\n<h3><strong>Objectives of the Government Services Observatory<\/strong><\/h3>\n<p>The Observatory\u2019s objectives focus on cataloging services and their maturity levels through the following points:<\/p>\n<p>1<strong>\u2013 <\/strong>Implementing Cabinet Decision No. (40) dated 27\/2\/1427 AH and the regulations for the implementation of e-government transactions contained in the decision.<\/p>\n<p>2<strong>\u2013 <\/strong>Achieving the objectives of the Kingdom\u2019s Second Executive Plan for E-Government Transactions (2012\u20132016 CE) related to the e-services track.<\/p>\n<p>3\u2013 Ensuring that every government agency assumes its responsibility for implementing its e-services, developing a roadmap to transition its services from traditional to electronic, and raising the maturity level of e-services.<\/p>\n<p>4- Facilitating beneficiaries\u201c access to government services.<\/p>\n<p>5- Strengthening institutional capacity within government agencies.<\/p>\n<p>6- Increasing the level of transparency in government agency procedures.<\/p>\n<p>7- Accurately and precisely assess the progress of government agencies in the e-services track based on documented and up-to-date data provided by the agencies themselves.<\/p>\n<p>8- Align with international trends in e-government assessment worldwide.<\/p>\n<h3><strong>Procedures for Inventorying and Publishing Government Services<\/strong><\/h3>\n<p>The inventorying and publication of services consists of four steps, as follows:<\/p>\n<h3><strong>First: Inventorying Services <\/strong><\/h3>\n<p>During this phase, each government agency inventories all of its services (traditional and e-services) through the \u201dGovernment Services Observatory\u201c and completes all required data for each service (name, description, type, etc.).<\/p>\n<h3><strong>Second: Review and Verification<\/strong><\/h3>\n<p>In this step, the list of services is sent via the Observatory to the \u201dYusr\u201c program for review and to provide recommendations to the agencies regarding service implementation priorities and their alignment with the Second Executive Plan for Government e-Services, and subsequently agree with the government agency on a roadmap for implementing the services.<\/p>\n<h3><strong>Third:<\/strong><strong> <\/strong><strong>Prioritizing Services<\/strong><\/h3>\n<p>After inventorying and verifying the services, the \u201dObservatory\u201c automatically prioritizes them based on predefined criteria to identify the most important services so that the agency and the \u201dYusr\u201c program can\u00a0 to convert them into e-services and enhance their maturity level.<\/p>\n<h3>Fourth: <strong>Publishing Government Services<\/strong><\/h3>\n<p>After verifying the list of government services, the Observatory automatically publishes information about these services on the National Portal for Electronic Government Transactions.<\/p>\n<h3><strong>Service Priority Criteria<\/strong><\/h3>\n<p>After cataloging the services, the platform automatically prioritizes them by applying criteria with varying weights centered on \u201dimpact\" and \"readiness.\" \"Impact\" refers to determining the degree and importance of the service and its effect on beneficiaries. Readiness, on the other hand, measures the extent to which a government agency is prepared to implement e-services and enhance their maturity level. The goal is to identify the most important and ready-to-implement services so that the agency and the \"Yusr\" program can focus their efforts on converting them into e-services, raising their maturity level, and developing a roadmap for their implementation.<\/p>\n<h3>Selected real estate news links from Issue 174:<\/h3>\n<h3>Mortgages \u2013 Foreign Investment \u2013 <a href=\"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/home\/%d8%a5%d9%84%d8%ba%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d8%b5-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%83%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a7%d8%b5-%d8%a8%d9%80-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d8%a7%d8%ba\/\">Real Estate<\/a> \u2013 Lease Agreements \u2013 Foreign Investment<\/h3>\n<p><a class=\"row-title\" href=\"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/home\/%d8%a5%d9%8a%d8%af%d8%a7%d8%b9-863-5-%d9%85%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%86-%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%85%d9%88%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a\/\" aria-label=\"\">Last May\u2026 The Real Estate Fund deposits 863.5 million riyals into the accounts of subsidized loan beneficiaries<\/a><\/p>\n<p><a class=\"row-title\" href=\"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/home\/%d8%a8%d8%b1%d9%86%d8%a7%d9%85%d8%ac-%d8%b3%d9%83%d9%86%d9%8a-%d9%8a%d8%b3%d9%84%d9%85-1576-%d9%82%d8%b7%d8%b9%d8%a9-%d8%a3%d8%b1%d8%b6-%d9%85%d8%ac%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\" aria-label=\"\">Housing Program Hands Over 1,576 Free Plots of Land to Ministry Beneficiaries Across the Kingdom<\/a><\/p>\n<p><a class=\"row-title\" href=\"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/home\/%d8%b3%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d9%86-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d9%83%d8%a7%d9%81%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%85%d9%88%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%83%d9%86%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%82%d8%af%d9%85%d8%a9\/\" aria-label=\"\"> It has cleared up the ambiguity on which the court rulings were based... <\/a><\/p>\n<p><a class=\"row-title\" href=\"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/home\/%d8%b3%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d9%86-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d9%83%d8%a7%d9%81%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%85%d9%88%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%83%d9%86%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%82%d8%af%d9%85%d8%a9\/\" aria-label=\"\u201d It cleared up the ambiguity on which the court rulings were based...\u00a0 The Cabinet decides to apply the housing subsidy regulations to all applications submitted to the Real Estate Fund\"> The Cabinet decides to apply the housing subsidy regulations to all applications submitted to the Real Estate Fund<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/\u0633\u062c\u0644\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 7000 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629\"><span>More than 7,000 businesses have registered... Appreciated efforts by the Human Resources Development Fund to promote entrepreneurship among small and medium-sized enterprises\u201c<\/span><\/a><\/p>\n<p><a class=\"\u201drow-title\u201d\" href=\"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/home\/---4--\/\u201c aria-label=\u201d\/\"> More than 4 billion riyals deposited into the accounts of \u201csubsidized mortgage\u201d beneficiaries<\/a><\/p>\n<p><a class=\"row-title\" href=\"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/home\/%d9%82%d9%8a%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%81%d9%82%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d8%b5%d9%84-12-7-%d9%85%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%b1-%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d9%84\/\" aria-label=\"\">The real estate market has seen a 14% decline in the total value of its transactions<\/a><\/p>\n<p><a class=\"row-title\" href=\"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/home\/%d8%b9%d9%82%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d9%87%d9%8a%d8%a6%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%82%d8%a7%d8%b1-%d8%aa%d8%b7%d8%b1%d8%ad-%d9%86%d8%b8%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b3%d8%ac%d9%8a%d9%84\/\" aria-label=\"\">Real Estate Authority Proposes Real Estate Registration System to Strengthen Protection of Property Rights and Reduce Disputes<\/a><\/p>\n<p><a class=\"row-title\" href=\"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/home\/----\/\" aria-label=\"\">Residential mortgage financing provided to individuals by banks rose by 143%<\/a><\/p>\n<p><a>UK home prices rose last May<\/a><\/p>\n<p><a class=\"\u201drow-title\u201d\" href=\"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/home\/-------\/\u201c aria-label=\u201d\u201cThe \u201dJood Al-Iskan\u201d platform reveals its support for more than 219 beneficiaries in the \u201cRent Support\u201d program\u201d (Edited)\/\">The \u201cJood Al-Iskan\u201d platform announces its support for more than 219 beneficiaries under the \u201cRent Support\u201d program<\/a><\/p>\n<h3><\/h3>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading time: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minutes<\/span><\/span>The e-Government Program (Yesser) has launched the \u201cGovernment Services Observatory\u201c system, which enables government agencies to identify and catalog their services and develop a roadmap to transition them from traditional to electronic services while raising their level of digital maturity, and then publish real-time information on government services on the National Portal for Electronic Government Transactions \u201cSaudi,\u201d and each government agency is fully responsible for \u2026 <a title=\"Identifies 4 steps to identify and publicize services. The Government Services Observatory develops a roadmap for e-transactions\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/25917\/\" aria-label=\"Read more about 4 steps for procedures to catalog and publish services.. The Observatory for Government Services sets out a roadmap to transform transactions into electronic ones\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":25918,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 . \u0645\u0631\u0635\u062f \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u064a\u0636\u0639 \u062e\u0627\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629","_seopress_titles_desc":"\u0645\u0631\u0635\u062f \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u064a\u0636\u0639 \u062e\u0627\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u064a\u062d\u062f\u062f 4 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u062d\u0635\u0631 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0631\u0641\u0639 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0646\u0636\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"0","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"amlak_video_sent":"","footnotes":""},"categories":[7791],"tags":[],"class_list":["post-25917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-national-strategy"],"acf":{"amlak_post_excerpt":"","amlak_post_excerpt_source":{"label":"Amlak post excerpt","type":"text","formatted_value":""}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/\u0645\u0631\u0635\u062f-\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a-\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629.jpg",792,370,false],"thumbnail":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/\u0645\u0631\u0635\u062f-\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a-\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/\u0645\u0631\u0635\u062f-\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a-\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629-300x140.jpg",300,140,true],"medium_large":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/\u0645\u0631\u0635\u062f-\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a-\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629-768x359.jpg",768,359,true],"large":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/\u0645\u0631\u0635\u062f-\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a-\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629.jpg",792,370,false],"1536x1536":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/\u0645\u0631\u0635\u062f-\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a-\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629.jpg",792,370,false],"2048x2048":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/\u0645\u0631\u0635\u062f-\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a-\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629.jpg",792,370,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/\u0645\u0631\u0635\u062f-\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a-\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629.jpg",18,8,false],"event-thumbnail":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/\u0645\u0631\u0635\u062f-\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a-\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629-300x200.jpg",300,200,true],"event-medium":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/\u0645\u0631\u0635\u062f-\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a-\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629-600x370.jpg",600,370,true],"event-large":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/\u0645\u0631\u0635\u062f-\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a-\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629.jpg",792,370,false],"event-hero":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/\u0645\u0631\u0635\u062f-\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a-\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629.jpg",792,370,false]},"author_info":{"info":["\u0627\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064a\u0629"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/category\/vision-2030\/national-strategy\/\" rel=\"category tag\">\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629<\/a>","tag_info":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}