{"id":78693,"date":"2025-05-29T14:35:35","date_gmt":"2025-05-29T11:35:35","guid":{"rendered":"https:\/\/amlak.net.sa\/?p=78693"},"modified":"2025-11-25T21:49:22","modified_gmt":"2025-11-25T21:49:22","slug":"%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d8%b1%d8%a9-3-%d9%85%d8%b9%d8%a7%d9%8a%d9%8a%d8%b1-%d9%84%d8%aa%d8%b4%d8%a7%d8%a8%d9%87-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d9%85%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/78693\/","title":{"rendered":"\u00abTrade\u00bb: 3 criteria for similarity of trade names 10 days to process applications"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block\"><p style=\"text-align:left;direction:ltr\">The Ministry of Commerce clarified <strong><a href=\"https:\/\/x.com\/MCgovSA\/status\/1927673707796767105\">the criteria for similarity of trade names<\/a><\/strong> , according to which the registrar has the right to refuse a request to reserve or register a trade name if it appears to him that it is similar to another trade name that is reserved or registered.<br \/> Article Five of the Executive Regulations of the Commercial Names System stipulates the following: A commercial name is considered similar to another commercial name if its spelling resembles a reserved, registered, or internationally renowned commercial name, based on criteria determined by the Registrar, including the following: matching the spelling with a difference in word order, matching the spelling with the addition, deletion, or change of pronouns, dual, plural, or the definite article, matching the pronunciation of the number or letter with the word, or vice versa. This applies to the commercial name in English according to its Arabic equivalents.<br \/> The ministry indicated that <strong><a href=\"https:\/\/x.com\/MCgovSA\/status\/1927684474566852658\/photo\/1\">the period for studying and processing the trade name<\/a><\/strong> is within ten days from the date of submitting the application that meets the data, in accordance with Article Seven of the Executive Regulations of the Trade Names System, which stipulates: The registrar shall decide on the application to reserve or register the trade name that meets the required data within (ten) days from the date of its submission, and the registrar may extend the period by no more than (thirty) days if deciding on the application requires the approval of relevant authorities.<\/p><p style=\"text-align:left;direction:ltr\"> <a href=\"https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GsBjMBjXYAELfai.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-78694\" src=\"https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GsBjMBjXYAELfai.jpg\" alt=\"\" width=\"675\" height=\"1200\" \/><\/a><\/p><p style=\"text-align:left;direction:ltr\"> <a href=\"https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GsCCyj5WcAEJ8zD-scaled-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-78695\" src=\"https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GsCCyj5WcAEJ8zD-scaled-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"2560\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading time: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 1<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minute<\/span><\/span>The Ministry of Commerce has clarified the criteria for similarity of trade names, according to which the registrar has the right to reject a request to reserve or register a trade name if he finds that it is similar to another reserved or registered trade name. Article 5 of the Executive Regulations of the Trade Names Law stipulates the following: A trade name is considered similar to another trade name if the form of its alphabetical drawing is similar to the name ... <a title=\"\u00abTrade\u00bb: 3 criteria for similarity of trade names 10 days to process applications\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/78693\/\" aria-label=\"Read more about \u00ab\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629\u00bb: 3 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0644\u062a\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629.. \u064810 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":78694,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"0","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"amlak_video_sent":"","footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"class_list":["post-78693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legislation-and-regulations"],"acf":{"amlak_post_excerpt":"\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u060c \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062b\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u060c \u0648\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a.","amlak_post_excerpt_source":{"label":"Amlak post excerpt","type":"text","formatted_value":"\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u060c \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062b\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u060c \u0648\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a."}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GsBjMBjXYAELfai.jpg",675,1200,false],"thumbnail":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GsBjMBjXYAELfai-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GsBjMBjXYAELfai-169x300.jpg",169,300,true],"medium_large":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GsBjMBjXYAELfai.jpg",675,1200,false],"large":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GsBjMBjXYAELfai-576x1024.jpg",576,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GsBjMBjXYAELfai.jpg",675,1200,false],"2048x2048":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GsBjMBjXYAELfai.jpg",675,1200,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GsBjMBjXYAELfai.jpg",7,12,false],"event-thumbnail":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GsBjMBjXYAELfai-300x200.jpg",300,200,true],"event-medium":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GsBjMBjXYAELfai-600x400.jpg",600,400,true],"event-large":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GsBjMBjXYAELfai-675x800.jpg",675,800,true],"event-hero":["https:\/\/amlak.net.sa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GsBjMBjXYAELfai-675x1080.jpg",675,1080,true]},"author_info":{"info":["\u0623\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064a\u0629"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/category\/development-construction\/legislation-and-regulations\/\" rel=\"category tag\">\u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629<\/a>","tag_info":"\u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78693\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amlak.net.sa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}