A specialized report finds a continued decline in mortgage loans and slowing residential credit growth despite ample bank liquidity.